Autores: M. Caruso, R. Emma, A. Distefano, S. Rust, K. Poulas, F. Zadjali, A. Giordano, V. Volarevic, K. Mesiakaris, M. Al Tobi, S. Boffo, A. Arsenijevic, P Zuccarello, C. Giallongo, M. Ferrante, R. Polosa, G. Li Volti Y El Grupo Del Proyecto Réplica
Pagina de publicación: Nature
Fecha de publicación en línea: 17 Diciembre 2021
Enlace del documento: 10.1038/s41598-021-03310-y
Resumen #
Los sistemas electrónicos de suministro de nicotina (ENDS, por sus siglas en inglés) pueden reducir los riesgos para la salud asociados con la exposición crónica al humo y sus posibles beneficios han sido objeto de un intenso debate científico. Nuestro objetivo fue replicar tres estudios publicados sobre los efectos citotóxicos e inflamatorios del humo del cigarrillo y el aerosol ENDS en un estudio de anillo multicéntrico independiente. Nuestro objetivo fue establecer la confiabilidad de los resultados y la solidez de las conclusiones replicando los protocolos experimentales de los autores y validándolos aún más con diferentes técnicas. Se expusieron células epiteliales bronquiales humanas (NCI-H292) a la fase de vapor y humo de cigarrillos y al aerosol de ENDS. También evaluamos las citocinas inflamatorias interleucina-6 e interleucina-8 y el mediador de remodelación metaloproteinasa de matriz-1. Reproducimos los resultados de viabilidad celular y confirmamos que casi el 80 % de los efectos citotóxicos se deben a compuestos volátiles en la fase de vapor del humo. Nuestros hallazgos corroboraron los efectos citotóxicos reducidos del aerosol ENDS. Sin embargo, nuestros datos sobre la actividad inflamatoria y de remodelación provocada por el humo diferían significativamente de los de los informes originales. En conjunto, los datos independientes de múltiples laboratorios demostraron claramente la toxicidad reducida de los productos ENDS en comparación con los cigarrillos.
